越前市商工会工業部会では、

サムライ日本プロジェクト総合プロデューサーの

安藤竜二氏（http://ameblo.jp/ddr38/）を講師に招き、

「地元の逸品を世界に売り出す仕掛け方」

をテーマにセミナーを開催します。受講料は無料でどなたでも参加できますので、皆様お誘い合わせの上ぜひご参加下さい。

●日　時　　平成23年12月16日(金)　19時〜21時

●場　所　　越前市商工会本所（越前市粟田部町11-9）

●受講料　無料

※詳細は添付のチラシ兼参加申込書をご覧下さい。
　
　お申し込み・お問い合わせは、 下記の連絡先にお電話いただくか添付の参加申込書をFAXして下さい。

　越前市商工会本所
　ＴＥＬ　0778-43-0877　　FAX  0778-43-7005

　　
　　　　　年末ジャンボ宝くじ（連番１０枚）　　　　下２桁　 「３９」  
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　※お店カタログのラッキー�ｂｪ対象になります。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 お買物券右上の�ｂﾅはございませんのでご注意ください。
　
　◆商品受け渡し（カタログの番号を切り取らずにご持参下さい）
　　　�@ 期　　　間 ： 平成２３年１１月２８日（月） 〜 １２月２８日（水）　　
　　　�A 場　　　所 ： 武生商工会議所　１Ｆ 事務所　　 　９：００〜１８：００
　　　　　　　　　　　　 まちなかプラザ（越前市蓬莱町）　１０：００〜１８：００
  　　�B お問合せ ： 武生商工会議所　TEL ２３−２０２０

　　　なお、お買物券の使用期限は１１月２７日（日）までとなっております。
　　　お早めにご使用ください。

平成２３年８月１０日よりマル経の金利が改定されました

改正前　１．９５％　→　改正後　１．８５％

この度の東北地方太平洋沖地震において被災された方々に心からお見舞い申し上げます。

商工会で義援金を募ったところ、会員事業所様よりたくさんの温かいお気持ちを頂きました。
集まった義援金は福井県商工会連合会を通じ、被災地の方へ送らせて頂きます。
皆様心温まるご協力、誠にありがとうございました。

被災地の一日も早い救済、復興を心よりお祈り申し上げます。

商工会館の使用を申し込まれる方は、添付の「会館施設使用許可願」をご利用下さい。

使用料については、添付の「使用料徴収基準」をご確認下さい。